Am Sonntag, den 18. Februar 2007, besuchten wir, der Englisch-Leistungskurs der Klasse 11 das Deutsche Theater in Göttingen.
Wir sahen das Stück „Educating Rita“ und waren von den beiden (einzigen) Darstellern positiv überrascht. Sie setzten das Theaterstück von Willy Russell fantastisch um. Dieser, doch sehr außergewöhnliche aber lebensnahe, Unterricht hat uns begeistert.
Hier ist eine kleine Kostprobe vom Originaltext:
Rita I’ll bring y’ the book- it’s great.
Frank Thank you.
Rita You probably won’t think it’s any good.
Frank Why?
Rita It’s the sort of poetry you can understand.
Frank Ah. I see.
Rita (begins looking idly round the room)
Frank Can I offer you a drink?
Rita What of?
Frank Scotch?
Rita (going to the bookcase) Y’ wanna be
careful with this stuff, it kills y’ brain cells.
In den gut zwei Stunden haben wir sehr viel gelernt und wollen uns hiermit noch mal bei unserer Lehrerin Frau Köhmstedt bedanken, die diesen unvergesslichen Abend ermöglicht hat. Wir freuen uns schon jetzt auf den nächsten Besuch im Theater, der voraussichtlich im April stattfinden wird.
Durch die weitere Nutzung der Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen
Akzeptieren
